YOU SAID:

Since the endothermic reaction has a larger activation energy, increasing temperature will result in a larger proportion of molecules having sufficient kinetic energy to react.

INTO JAPANESE

吸熱反応はより大きな活性化エネルギーを持っているので、温度を上げると、反応するのに十分な運動エネルギーを持つ分子の割合が大きくなります。

BACK INTO ENGLISH

Endothermic reactions have greater activation energy, so increasing the temperature increases the proportion of molecules that have sufficient kinetic energy to react.

INTO JAPANESE

吸熱反応はより大きな活性化エネルギーを持っているので、温度を上げると、反応するのに十分な運動エネルギーを持つ分子の割合が増えます。

BACK INTO ENGLISH

Endothermic reactions have greater activation energy, so increasing the temperature increases the proportion of molecules that have sufficient kinetic energy to react.