YOU SAID:

Since we all try to understand each other in a world, which is constantly changing at a increasingly faster pace, we need tools that make it easier for people to communicate with each other. That way we can achieve peace in this world.

INTO JAPANESE

以来、ますます速いペースで絶えず変化する世界で互いを理解しようと我々 はすべて我々 は人々 が相互に通信するために容易にするツールを必要があります。その方法は、この世界の平和を実現することができます。

BACK INTO ENGLISH

Tools to facilitate and try to understand each other in the world, since more and more fast paced constantly changing we will all communicate with each other people we may have. The way to achieve peace in this world.

INTO JAPANESE

相互に通信ツールを容易にするためより多くそしてより速いペースで常に変化して、私たちすべての世界では、お互いを理解しようとする人があるかもしれない。この世界で平和を達成する方法です。

BACK INTO ENGLISH

Mutual communication tool easier and more for you and faster might be person who constantly changing at a pace and in the world we are all trying to understand each other. This is the way to achieve peace in this world.

INTO JAPANESE

相互コミュニケーション ツール簡単にあなたのためと高速ペースで、世界は常に変化した我々 がお互いを理解しようとしている人があります。これは、この世界の平和を達成する方法です。

BACK INTO ENGLISH

People who have mutual communication tool easier for you with fast paced, ever-changing our world trying to understand each other. This is the way to achieve peace in this world.

INTO JAPANESE

持つユーザー相互コミュニケーション ツール簡単にあなたのため速いペースで、お互いを理解しようとすると、私たちの世界を刻 々 と変化します。これは、この世界の平和を達成する方法です。

BACK INTO ENGLISH

User interaction communication tool with easy for you fast paced, trying to understand each other and our world changing people and changes. This is the way to achieve peace in this world.

INTO JAPANESE

あなたは速いペースで、お互いを理解しようと、私たちの世界の人々 との変更を変更する、ユーザー相互作用間の通信は簡単でツールです。これは、この世界の平和を達成する方法です。

BACK INTO ENGLISH

Your fast paced, communication between user interaction changing the change and people in our world and trying to understand each other is easy is a tool. This is the way to achieve peace in this world.

INTO JAPANESE

あなたの速いペースで、ユーザーの操作を変更し、私たちの世界で人々 を変更する間の通信と簡単ですお互いを理解しようと、ツールです。これは、この世界の平和を達成する方法です。

BACK INTO ENGLISH

Communication between your fast paced, and modifies the user action to change the people in our world is easy is a tool and try to understand each other. This is the way to achieve peace in this world.

INTO JAPANESE

あなたの高速間の通信ペースと私たちの世界中の人々 を変更するユーザーの操作を変更するツールを簡単には、お互いを理解しようとします。これは、この世界の平和を達成する方法です。

BACK INTO ENGLISH

Tools to modify the operation of the user to change the communication speed between your pace and our world to understand each other easily. This is the way to achieve peace in this world.

INTO JAPANESE

あなたのペースと簡単にお互いを理解する私たちの世界との間の通信速度を変更するユーザーの操作を変更するツール。これは、この世界の平和を達成する方法です。

BACK INTO ENGLISH

Tools to change the operation of the user to change the speed between your pace and easy to understand each other and our world. This is the way to achieve peace in this world.

INTO JAPANESE

お互いと私たちの世界を理解する簡単あなたのペースと速度を変更するユーザーの操作を変更するツール。これは、この世界の平和を達成する方法です。

BACK INTO ENGLISH

Each other and easy to understand our world a tool to change the user to change your pace and speed of operations. This is the way to achieve peace in this world.

INTO JAPANESE

それぞれ他のと私たちの世界のペースと操作の速度を変更するユーザーを変更するためのツールを理解しやすい。これは、この世界の平和を達成する方法です。

BACK INTO ENGLISH

Each other with easy-to-understand tool for changing the user to change the speed of operation and the pace of our world. This is the way to achieve peace in this world.

INTO JAPANESE

操作の速度と私たちの世界のペースを変更するユーザーを変更するためのわかりやすいツールでお互いの。これは、この世界の平和を達成する方法です。

BACK INTO ENGLISH

Tool to change the user to change the pace of operations and our world is easier to understand each other. This is the way to achieve peace in this world.

INTO JAPANESE

操作と私たちの世界のペースを変更するユーザーを変更するツールは、お互いを理解しやすくなります。これは、この世界の平和を達成する方法です。

BACK INTO ENGLISH

Tool to change the user to change the pace of operations and our world will help each other understand. This is the way to achieve peace in this world.

INTO JAPANESE

操作と私たちの世界のペースを変更するユーザーを変更するツールは、お互いの理解に役立ちます。これは、この世界の平和を達成する方法です。

BACK INTO ENGLISH

Tools to change the user to change the pace of operations and our world helps in the understanding of each other. This is the way to achieve peace in this world.

INTO JAPANESE

操作と私たちの世界のペースを変更するユーザーを変更するツールは、お互いの理解に役立ちます。これは、この世界の平和を達成する方法です。

BACK INTO ENGLISH

Tools to change the user to change the pace of operations and our world helps in the understanding of each other. This is the way to achieve peace in this world.