YOU SAID:

Since when have he had a hindenberg blimp?

INTO JAPANESE

いつから彼持っているヒンデンブルク飛行船?

BACK INTO ENGLISH

Since when he has the Hindenburg airship?

INTO JAPANESE

とき彼はヒンデンブルク飛行船以来か。

BACK INTO ENGLISH

When he did since the Hindenburg airship.

INTO JAPANESE

とき彼はヒンデンブルク飛行船以来でした。

BACK INTO ENGLISH

When he was since the Hindenburg airship.

INTO JAPANESE

とき彼はヒンデンブルク飛行船以来だった。

BACK INTO ENGLISH

When he was since the Hindenburg airship.