YOU SAID:

Sing with me a song of conquest and fate, the black pillar crack's beneath it's own weight

INTO JAPANESE

それ自身の重量の下に征服と運命の歌、黒い柱の亀裂の私と一緒に歌います

BACK INTO ENGLISH

Its own weight of conquest and the fate of the song down and sing along with my black pillars crack

INTO JAPANESE

独自の征服の重量とダウン歌の運命と私の黒い柱の亀裂と一緒に歌います

BACK INTO ENGLISH

Sing along with the crack of their own conquest of weight and down song of fate and my black pillars

INTO JAPANESE

運命の重量とダウン曲の独自の征服の亀裂、私の黒い柱と一緒に歌います

BACK INTO ENGLISH

Crack of their own conquest of weight and down songs of fate, sing along with my black pillars

INTO JAPANESE

重量の独自の征服のと運命の歌取り締まりは、私の黒い柱と一緒に歌います

BACK INTO ENGLISH

Song crackdown of their own conquest of the fate of the weight, will sing along with my black pillars

INTO JAPANESE

重量の運命の独自の征服の歌の取り締まりは、私の黒い柱と一緒に歌います

BACK INTO ENGLISH

Song of the crackdown of their own conquest of the weight of destiny, sing along with my black pillars

INTO JAPANESE

運命の重量の独自の征服の弾圧の歌は、私の黒い柱と一緒に歌います

BACK INTO ENGLISH

Oppression of a song of their own conquest of the weight of destiny, sing along with my black pillars

INTO JAPANESE

運命の重量の独自の征服の歌の弾圧は、私の黒い柱と一緒に歌います

BACK INTO ENGLISH

Oppression of its own conquest of the song of the weight of destiny, sing along with my black pillars

INTO JAPANESE

運命の重量の曲の独自の征服の抑圧は、私の黒い柱と一緒に歌います

BACK INTO ENGLISH

Suppression of its own conquest of the weight of the songs of fate, sing along with my black pillars

INTO JAPANESE

運命の歌の重量の独自の征服の抑制は、私の黒い柱と一緒に歌います

BACK INTO ENGLISH

Suppression of its own conquest of the weight of the fate of the song, and sing along with my black pillars

INTO JAPANESE

歌の運命の重量の独自の征服の抑制、および私の黒い柱と一緒に歌います

BACK INTO ENGLISH

Suppression of its own conquest of the weight of the fate of the song, and sing along with my black pillars