YOU SAID:

Single detention for failing to do your homework.

INTO JAPANESE

単一の拘留 宿題をしなかったから。

BACK INTO ENGLISH

I didn't do a single detention homework.

INTO JAPANESE

私は一回の拘留の宿題をしませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I didn't do one detention homework.

INTO JAPANESE

私は1回の拘留宿題をしませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I didn't do one detention homework.