YOU SAID:
SIR, I ALREADY TOLD YOU THAT I AM NOT A HOT PERSON, YOU'RE REFUSING TO HELP ME SO I'M GOING TO HANG UP!
INTO JAPANESE
サー、私はすでに私が熱心な人ではないことをあなたに言いました、あなたは私を助けることを拒否しているので、私は電話を切るつもりです！
BACK INTO ENGLISH
Sir, I've already told you I'm not an avid person, I'm going to hang up because you're refusing to help me!
INTO JAPANESE
サー、私は熱心な人ではないとすでに言った、あなたが私を助けることを拒否しているので私は電話を切るつもりだ！
BACK INTO ENGLISH
Sir, I've already said I'm not an avid person, I'm going to hang up because you refuse to help me!
INTO JAPANESE
サー、私は熱心な人ではないとすでに言いました、あなたが私を助けることを拒否するので私は電話を切るつもりです！
BACK INTO ENGLISH
Sir, I've already said I'm not an avid person, I'm going to hang up because you refuse to help me!
Come on, you can do better than that.
