Translated Labs

YOU SAID:

Sir, I will not agree to disagree with you, please refrain from shouting and pouting and sit down and shut up.

INTO JAPANESE

サー、私はあなたと反対してください叫びとふくれっ面を控えると座って、黙って同意されます。

BACK INTO ENGLISH

Sir, I must disagree with you sitting down and refrain from shouting and pouting, silently agree.

INTO JAPANESE

サー、私座ってあなたと反対し叫びを控える同意してくださいふくれっ面、静かに。

BACK INTO ENGLISH

Sit down Sir, I disagree with you, please consent to refrain from shouting pout, quietly.

INTO JAPANESE

座って卿は、ダウン私はあなたと反対、ふくれっ面を静かに叫んでいるから控えるように同意をしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please agree to refrain from sitting down I will disagree with you Sir, pouting quietly crying.

INTO JAPANESE

座っているから控えるように同意してくださいダウンするサー、静かに泣いているふくれっ面に賛成できないが。

BACK INTO ENGLISH

Please agree to refrain from sitting but can't agree with Sir down, pouting quietly crying.

INTO JAPANESE

ください座っているから控えるように同意するが、静かに泣いているふくれっ面、サーに同意できません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot agree to the pout you agree to refrain from sitting, quietly crying, Sir.

INTO JAPANESE

静かに泣いて、サー、座っているから控えるように同意するふくれっ面に同意することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot agree to agree to refrain from crying softly, Sir, sitting pout.

INTO JAPANESE

サー、ふくれっ面を座って、そっと泣いているから控えるように同意に同意することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot agree to agree to refrain from sit down Sir, pouting, crying softly.

INTO JAPANESE

サー、ふくれっ面、そっと泣いて座って控えることに同意に同意することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Agree agree to refrain from sitting Sir, pouting, crying softly.

INTO JAPANESE

同意するサー、ふくれっ面、座っているから控えるように同意そっと泣いています。

BACK INTO ENGLISH

Agree to refrain from sitting to accept Sir, pout, crying softly.

INTO JAPANESE

先生を受け入れるように座っているから控えるように同意そっと泣いている、口をとがらす。

BACK INTO ENGLISH

Agree to refrain from sitting to accept Dr. pout, softly crying.

INTO JAPANESE

そっと泣いている博士ふくれっ面を受け入れるように座っているから控えるように同意します。

BACK INTO ENGLISH

From sat softly crying Dr. pout to accept agree to refrain.

INTO JAPANESE

受け入れるように座ってそっと泣いている博士ふくれっ面から控えるように同意します。

BACK INTO ENGLISH

You agree to refrain from crying softly, sitting to accept Dr. pout.

INTO JAPANESE

そっと泣いているから控えるように同意する博士ふくれっ面を受け入れるように座っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting to accept Dr. pout agree to refrain from crying softly.

INTO JAPANESE

そっと泣いているから控えるように同意する博士ふくれっ面を受け入れるように座っています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting to accept Dr. pout agree to refrain from crying softly.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
28Dec09
1
votes
28Dec09
1
votes
28Dec09
1
votes
29Dec09
4
votes
28Dec09
1
votes
28Dec09
1
votes