YOU SAID:
Sir one more comment like that and I will strangle you with my microphone wire!
INTO JAPANESE
サー一つより多くのようなコメント、私のマイクの線とあなたが窒息されます!
BACK INTO ENGLISH
Sir Mike one more such comments, my lines and you will choke!
INTO JAPANESE
サー マイク 1 つ以上のようなコメント、私の線をチョーク!
BACK INTO ENGLISH
Sir Mike one or more comments, my lines with chalk!
INTO JAPANESE
サーは、1 つまたは複数のコメント、チョークで私の行をマイク!
BACK INTO ENGLISH
Sir, one of chalk, or multiple comments on Mike my line!
INTO JAPANESE
先生、チョークのいずれか、または複数のコメント マイク私のライン!
BACK INTO ENGLISH
Teacher, chalk, or comments of multiple microphone line!
INTO JAPANESE
先生、チョーク、または複数のマイク行のコメント!
BACK INTO ENGLISH
Teacher, chalk, or multiple microphone lines comments!
INTO JAPANESE
先生、チョーク、または複数のマイク行コメント!
BACK INTO ENGLISH
Teacher, chalk, or multiple microphone comment!
INTO JAPANESE
先生、チョーク、または複数のマイク コメント!
BACK INTO ENGLISH
Teacher, chalk, or multiple microphone comment!
Come on, you can do better than that.
