YOU SAID:

Sirius totally gets with Theodora in the end.

INTO JAPANESE

シリウスを完全に最後にテオドラと取得します。

BACK INTO ENGLISH

SIRIUS gets completely the last and Theodora.

INTO JAPANESE

シリウスは最後を完全に取得しますとテオドラ。

BACK INTO ENGLISH

SIRIUS at the end gets completely and Theodora.

INTO JAPANESE

最後にシリウスを完全に取得しますとテオドラ。

BACK INTO ENGLISH

Last time SIRIUS gets completely and Theodora.

INTO JAPANESE

最後にシリウスを完全に取得します時間とテオドラ。

BACK INTO ENGLISH

SIRIUS gets completely in the last hour and Theodora.

INTO JAPANESE

シリウスは、最後の時間とテオドラの完全に取得します。

BACK INTO ENGLISH

SIRIUS captures perfectly the last time and Theodora.

INTO JAPANESE

シリウスは最後を完全にキャプチャ時間とテオドラ。

BACK INTO ENGLISH

SIRIUS is the last fully capture time and Theodora.

INTO JAPANESE

シリウスは、最後は完全に時間とテオドラをキャプチャです。

BACK INTO ENGLISH

SIRIUS, last full time and Theodora is capture.

INTO JAPANESE

シリウスのフルタイム、テオドラの最後は、キャプチャです。

BACK INTO ENGLISH

End of the SIRIUS full-time, Theodora is captured.

INTO JAPANESE

シリウスのフルタイム、テオドラの末尾がキャプチャされます。

BACK INTO ENGLISH

The end of full time Sirius, Theodora is captured.

INTO JAPANESE

フルタイム シリウス、テオドラの末尾がキャプチャされます。

BACK INTO ENGLISH

At the end of full time Sirius, Theodora is captured.

INTO JAPANESE

シリウスの完全な時間の終わりに、テオドラがキャプチャされます。

BACK INTO ENGLISH

Theodora is captured at the end of a perfect time for SIRIUS.

INTO JAPANESE

テオドラは、シリウスの完璧な時間の終わりに取り込まれます。

BACK INTO ENGLISH

Theodora is included at the end of a perfect time for SIRIUS.

INTO JAPANESE

テオドラは、シリウスの完全な時間の終わりに含まれて。

BACK INTO ENGLISH

Theodora is included at the end of a perfect time for SIRIUS.