YOU SAID:

Sister as sister is very nice. This function of the transition of transition defines Defines Sort of Nibina's kind, that is, a group of Mibma. Mount Butha

INTO JAPANESE

姉妹同士というのはとても素敵なことです。この遷移の機能は、ニビナの類、つまりミブマのグループを定義します。マウント・ブタ

BACK INTO ENGLISH

It's so wonderful that they are sisters. This transitional function defines the Nibina family, or the Mibuma group.

INTO JAPANESE

彼女たちが姉妹だなんて、本当に素晴らしいですね。この移行機能が、ニビナ家、あるいはミブマ族を定義づけているのです。

BACK INTO ENGLISH

It's amazing how they are sisters. This transitional function defines the Nibina family, or the Mibuma family.

INTO JAPANESE

姉妹だなんて驚きです。この移行機能がニビナ家、あるいはミブマ家の特徴です。

BACK INTO ENGLISH

It's surprising that they are sisters. This transitional function is a characteristic of the Nibina or Mibuma family.

INTO JAPANESE

姉妹だなんて驚きですね。この移行機能は、ニビナ家、あるいはミブマ家の特徴です。

BACK INTO ENGLISH

It's surprising that they are sisters. This transitional function is a characteristic of the Nibina or Mibuma family.