YOU SAID:

Sister Primrose, Her Mother, Her Friend Gale, The Baker And The Mayor’s Daughter. She Is Given A Mocking Jay Pin From The Mayor's Daughter And A Bag Of Cookies from The Baker.

INTO JAPANESE

プリムローズ姉妹、母親、友人の強風、パン屋、市長の娘。彼女は市長の娘からあざけるジェイピンとパン屋からクッキーの袋を与えられます。

BACK INTO ENGLISH

Sisters Primrose, mother, strong winds of friends, bakery, daughter of the mayor. She is given a bag of cookies by Japin and the bakery who mock her from the mayor's daughter.

INTO JAPANESE

姉妹プリムローズ、母、友人の強風、パン屋、市長の娘。彼女は、ジャピンと市長の娘から彼女をあざけるパン屋からクッキーの袋を与えられます。

BACK INTO ENGLISH

Sister Primrose, mother, friend's strong wind, bakery, mayor's daughter. She is given a bag of cookies by a bakery who mocked her by Japin and the mayor's daughter.

INTO JAPANESE

プリムローズ姉妹、母、友人の強風、パン屋、市長の娘。彼女は、ジャピンと市長の娘から彼女をあざけったパン屋からクッキーの袋を渡されました。

BACK INTO ENGLISH

Sister Primrose, mother, strong winds of friends, bakery, daughter of the mayor. She was given a bag of cookies by a bakery who mocked her by Japin and the mayor's daughter.

INTO JAPANESE

プリムローズ姉妹、母、友人の強風、パン屋、市長の娘。彼女は、ジャピンと市長の娘から彼女をあざけるパン屋からクッキーの袋を与えられました。

BACK INTO ENGLISH

Sister Primrose, mother, strong winds of friends, bakery, daughter of the mayor. She was given a bag of cookies by a bakery who mocked her by Japin and the mayor's daughter.