YOU SAID:

Sit back, relax, prepare your not exactly bored, but not exactly excited face. Here is my list of the top 6 mediocre cartoons.

INTO JAPANESE

座って、リラックスして、まったく退屈ではなく、正確に興奮した顔を準備してください。ここでは、トップ6の奇妙な漫画の私のリストです。

BACK INTO ENGLISH

Please sit down and relax and prepare exactly excited faces rather than boring at all. Here is my list of top 6 odd cartoons.

INTO JAPANESE

座ってリラックスして、まったく退屈ではなく、まさに興奮した顔を準備してください。ここに、トップ6の奇妙な漫画の私のリストがあります。

BACK INTO ENGLISH

Please sit down and relax and prepare just the excited face, not at all bored. Here is my list of top 6 odd cartoons.

INTO JAPANESE

座ってリラックスして、興奮した顔だけを準備してください。全く退屈ではありません。ここに、トップ6の奇妙な漫画の私のリストがあります。

BACK INTO ENGLISH

Please sit down and relax and prepare only the excited face. It is not boring at all. Here is my list of top 6 odd cartoons.

INTO JAPANESE

座って、リラックスして、興奮した顔だけを準備してください。それはまったく退屈ではありません。ここに、トップ6の奇妙な漫画の私のリストがあります。

BACK INTO ENGLISH

Please sit down, relax and prepare just the excited face. It is not boring at all. Here is my list of top 6 odd cartoons.

INTO JAPANESE

座って、リラックスして、ただ興奮した顔を準備してください。それはまったく退屈ではありません。ここに、トップ6の奇妙な漫画の私のリストがあります。

BACK INTO ENGLISH

Sit down and relax, just prepare an excited face. It is not boring at all. Here is my list of top 6 odd cartoons.

INTO JAPANESE

座ってリラックスして、ただ興奮した顔を準備してください。それはまったく退屈ではありません。ここに、トップ6の奇妙な漫画の私のリストがあります。

BACK INTO ENGLISH

Sit down and relax, just prepare an excited face. It is not boring at all. Here is my list of top 6 odd cartoons.