YOU SAID:

sitting all alone, mouth full of gum, in the driveway

INTO JAPANESE

私道で、ガムのすべてだけで、口を座っています。

BACK INTO ENGLISH

In the driveway, as all of the gum mouth sitting.

INTO JAPANESE

すべてのガムの口座っての私道。

BACK INTO ENGLISH

A driveway that accounts for all gums.

INTO JAPANESE

それが彼女がおくれたりゆうだ。

BACK INTO ENGLISH

That accounts for her delay.

INTO JAPANESE

それが彼女がおくれたりゆうだ。

BACK INTO ENGLISH

That accounts for her delay.