YOU SAID:

Sitting on a park bench Eyeing little girls with bad intent Snot's running down his nose Greasy fingers smearing shabby clothes Hey, Aqualung

INTO JAPANESE

公園のベンチに座って 悪意のある少女に目を向ける 鼻を駆け下りる鼻くそ ぼろぼろの服を塗る脂っこい指 ねえ、アクアラング

BACK INTO ENGLISH

Sitting on a park bench, looking at a malicious girl, running down her nose, booger, smearing shabby clothes, greasy fingers, Aqualung

INTO JAPANESE

公園のベンチに座って、悪意のある女の子を見て、彼女の鼻を駆け下り、鼻くそ、ぼろぼろの服を塗る、脂っこい指、アクアラング

BACK INTO ENGLISH

Sitting on a park bench, watching a malicious girl, running down her nose, booger, shabby clothes, greasy fingers, aqualung

INTO JAPANESE

公園のベンチに座って、悪意のある女の子を見て、彼女の鼻を駆け下り、鼻くそ、ぼろぼろの服、脂っこい指、アクアラング

BACK INTO ENGLISH

Sit on a park bench, look at a malicious girl, run down her nose, booger, shabby clothes, greasy fingers, aqualung

INTO JAPANESE

公園のベンチに座って、悪意のある女の子を見て、彼女の鼻を駆け下り、鼻くそ、ぼろぼろの服、脂っこい指、アクアラング

BACK INTO ENGLISH

Sit on a park bench, look at a malicious girl, run down her nose, booger, shabby clothes, greasy fingers, aqualung