YOU SAID:

six factorial is seven hundred-twenty, minus it by fifty four and you get six hundred-sixty six, the dankest number there is, for it is the devils number, but the coolest numbers are sixty-nine and four hundred-twenty.

INTO JAPANESE

6の階乗は720であり、それに54を引いたものが660です。最も危険な数は悪魔の数ですが、最もクールな数は69,424です。

BACK INTO ENGLISH

The factorial of 6 is 720, minus 54 is 660. The most dangerous number is the number of demons, but the coolest number is 69,424.

INTO JAPANESE

6の階乗は720、マイナス54は660です。最も危険な数はデーモンの数ですが、最もクールな数は69,424です。

BACK INTO ENGLISH

The factorial of 6 is 720 and minus 54 is 660. The most dangerous number is the number of daemons, but the coolest number is 69,424.

INTO JAPANESE

6の階乗は720、マイナス54は660です。最も危険な数はデーモンの数ですが、最もクールな数は69,424です。

BACK INTO ENGLISH

The factorial of 6 is 720 and minus 54 is 660. The most dangerous number is the number of daemons, but the coolest number is 69,424.