YOU SAID:

Six feet apart we stay, unless we are family. Six feet apart we stay, because of the COVID-19.

INTO JAPANESE

私たちが家族でない限り、私たちは6フィート離れて滞在します。6フィート離れて、私たちはCOVID-19のために滞在します。

BACK INTO ENGLISH

Unless we are a family, we will stay six feet away. Six feet away, we will stay for COVID-19.

INTO JAPANESE

私たちが家族でない限り、私たちは6フィート離れたところに滞在します。6フィート離れた場所では、COVID-19に滞在します。

BACK INTO ENGLISH

Unless we are a family, we will stay six feet away. Six feet away, you're staying at COVID-19.

INTO JAPANESE

私たちが家族でない限り、私たちは6フィート離れたところに滞在します。6フィート離れた場所、あなたはCOVID-19に滞在しています。

BACK INTO ENGLISH

Unless we are a family, we will stay six feet away. Six feet away, you are staying at COVID-19.

INTO JAPANESE

私たちが家族でない限り、私たちは6フィート離れたところに滞在します。6フィート離れた場所、あなたはCOVID-19に滞在しています。

BACK INTO ENGLISH

Unless we are a family, we will stay six feet away. Six feet away, you are staying at COVID-19.