YOU SAID:

Six men or sixty, he is still Daemon Targaryen.

INTO JAPANESE

6人だろうが60人だろうが、彼は依然としてデーモン・ターガリエンだ。

BACK INTO ENGLISH

Whether it's six or sixty, he's still Daemon Targaryen.

INTO JAPANESE

6歳でも60歳でも、彼はデーモン・ターガリエンのままだ。

BACK INTO ENGLISH

Whether he's six or sixty, he's still Daemon Targaryen.

INTO JAPANESE

彼が6歳であろうと60歳であろうと、彼は依然としてデーモン・ターガリエンです。

BACK INTO ENGLISH

Whether he's six or sixty, he's still Daemon Targaryen.