YOU SAID:
six of them! take him away! the Japanese? those sandal wearing goldfish tenders?
INTO JAPANESE
そのうちの6つ!彼を連れて行って下さい！日本人?金魚の入札を身に着けているサンダル?
BACK INTO ENGLISH
Six of them! Take him! Japanese? Sandals wearing goldfish bids?
INTO JAPANESE
そのうちの6つ!彼を連れて行け!日本語。金魚の入札を身に着けているサンダル?
BACK INTO ENGLISH
Six of them! Take him! Japanese. Sandals wearing goldfish bids?
INTO JAPANESE
そのうちの6つ!彼を連れて行け!日本語。金魚の入札を身に着けているサンダル?
BACK INTO ENGLISH
Six of them! Take him! Japanese. Sandals wearing goldfish bids?
That didn't even make that much sense in English.
