YOU SAID:

Six years ago, I was injured in a car accident. Although my life was saved, my legs were already unable to stand. I was very sad, Mother and Father had already taken me to many hospitals, it seemed impossible for me to recover hope. Almost all of the

INTO JAPANESE

6年前、私は交通事故でけがをした。私の人生は救われましたが、私の足はすでに立つことができませんでした。私はとても悲しかった、母と父はすでに私を多くの病院に連れて行っていたので、希望を取り戻すことは不可能だったようだ。ほとんどの

BACK INTO ENGLISH

Six years ago, I got injured in a traffic accident. My life was saved, but my legs could not stand already. I was very sad, as my mother and father had already taken me to many hospitals, it seems impossible to regain hope. Most

INTO JAPANESE

6年前、交通事故でけがをした。私の人生は救われましたが、私の足はすでに立つことができませんでした。私は母と父がすでに私を多くの病院に連れて行ってくれたので、非常に悲しんでいました。希望を取り戻すことは不可能です。最も

BACK INTO ENGLISH

I got injured in a traffic accident six years ago. My life was saved, but my legs could not stand already. I was very sad because my mother and father had already taken me to many hospitals. It is impossible to regain hope. most

INTO JAPANESE

私は6年前に交通事故でけがをした。私の人生は救われましたが、私の足はすでに立つことができませんでした。私の母と父がすでに私を多くの病院に連れて行ったので、私はとても悲しかった。希望を取り戻すことは不可能です。最も

BACK INTO ENGLISH

I got injured in a traffic accident six years ago. My life was saved, but my legs could not stand already. I was very sad because my mother and my father had already taken me to many hospitals. It is impossible to regain hope. most

INTO JAPANESE

私は6年前に交通事故でけがをした。私の人生は救われましたが、私の足はすでに立つことができませんでした。私は母と父がすでに私を多くの病院に連れて行ったので、とても悲しかった。希望を取り戻すことは不可能です。最も

BACK INTO ENGLISH

I got injured in a traffic accident six years ago. My life was saved, but my legs could not stand already. I was very sad because my mother and my father had already taken me to many hospitals. It is impossible to regain hope. most