YOU SAID:

Ska defines who I am as a person and I will never turn my back on ska.

INTO JAPANESE

Skaは私が誰であるかを定義し、私は決してskaで私の背中を回しません。

BACK INTO ENGLISH

Ska defines who I am and I will never turn my back on ska.

INTO JAPANESE

Skaは私が誰であるかを定義し、私は決してskaで背を向けません。

BACK INTO ENGLISH

Ska defines who I am and I will never turn back at ska.

INTO JAPANESE

Skaは私が誰であるかを定義し、私は決してskaで元に戻しません。

BACK INTO ENGLISH

Ska defines who I am and I will never ska back.

INTO JAPANESE

Skaは私が誰であるかを定義し、私は決して戻らない。

BACK INTO ENGLISH

Ska defines who I am and I will never return.

INTO JAPANESE

Skaは私が誰であるかを定義し、私は決して戻ってこない。

BACK INTO ENGLISH

Ska defines who I am and I will never come back.

INTO JAPANESE

Skaは私が誰であるかを定義し、私は決して戻ってこない。

BACK INTO ENGLISH

Ska defines who I am and I will never come back.