YOU SAID:

Skiing is fun, entertaining and sometimes quite exhausting.

INTO JAPANESE

スキーは楽しく、おもしろく、時にはかなり疲れます。

BACK INTO ENGLISH

Skiing is fun, fun, sometimes pretty tiring.

INTO JAPANESE

スキーは楽しい、楽しい、時にはかなり疲れる。

BACK INTO ENGLISH

Skiing is fun, fun, sometimes pretty tiring.