YOU SAID:

Skin or skin skills are measured as second power and other transport. The power of other forces (8, theories) to attract dogs (8, 8 theories)

INTO JAPANESE

皮膚または皮膚のスキルは、第二の力とその他の輸送力として測定されます。犬を引き付けるための他の力（8、8つの理論）の力（8、8つの理論）

BACK INTO ENGLISH

Skin or skin skill is measured as a second force and other transport force. Forces of other forces (8, 8 theories) to attract dogs (8, 8 theories)

INTO JAPANESE

皮膚または皮膚のスキルは、第二の力とその他の輸送力として測定されます。犬を引き付けるための他の力（8、8つの理論）の力（8、8つの理論）

BACK INTO ENGLISH

Skin or skin skill is measured as a second force and other transport force. Forces of other forces (8, 8 theories) to attract dogs (8, 8 theories)