YOU SAID:

Skull Face: America is a country of liberty, a meeting of immigrants. Instead of simply assimilating, its citizens live alongside others. So the major sought a system that used information - words, to control the subconscious.

INTO JAPANESE

スカルフェイス: アメリカは自由、会の移民の国です。単に同化ではなく、市民は他の人と一緒に住んでいます。とても主要な潜在意識を制御するために使用される情報 - 言葉、システムが求められています。

BACK INTO ENGLISH

Scarface: America is a nation of freedom, of immigrants. Assimilation, not just the citizens live with other people. Information that is used to control the subconscious very main-word, the system is required.

INTO JAPANESE

スカーフェイス: アメリカは、移民の自由の国です。同化、市民だけではなく他の人と住んでいます。潜在意識の非常に主な単語を制御に使用する情報システムが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Scarface: America is a country of freedom of emigration. And others assimilated and well as citizens live. Information system used to control a key word of the subconscious mind is required.

INTO JAPANESE

スカーフェイス: アメリカは、移民の自由の国です。他の人は同化し、同様、市民が住んでいます。潜在意識の重要な単語を制御するための情報システムが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Scarface: America is a country of freedom of emigration. Others assimilate, as well as citizens live. Information systems for controlling the key words of the subconscious mind is required.

INTO JAPANESE

スカーフェイス: アメリカは、移民の自由の国です。他は、市民が住んでいると同様に吸収します。潜在的な心の鍵言葉を制御するための情報システムが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Scarface: America is a country of freedom of emigration. Absorb the same as other citizens live. Information systems for controlling the key words of the subconscious mind is required.

INTO JAPANESE

スカーフェイス: アメリカは、移民の自由の国です。その他の市民が住んでいる同じ吸収します。潜在的な心の鍵言葉を制御するための情報システムが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Scarface: America is a country of freedom of emigration. The same absorption and other citizens living will. Information systems for controlling the key words of the subconscious mind is required.

INTO JAPANESE

スカーフェイス: アメリカは、移民の自由の国です。他の住民と同じ吸収されます。潜在的な心の鍵言葉を制御するための情報システムが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Scarface: America is a country of freedom of emigration. Same as other residents will be absorbed. Information systems for controlling the key words of the subconscious mind is required.

INTO JAPANESE

スカーフェイス: アメリカは、移民の自由の国です。他の居住者と同じ吸収されます。潜在的な心の鍵言葉を制御するための情報システムが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Scarface: America is a country of freedom of emigration. Same as other residents will be absorbed. Information systems for controlling the key words of the subconscious mind is required.