YOU SAID:

Skye nodded lmao Dima giggled "I LIKE BLUE MAN TOO" Arrie: "It will. yeah." noah shrugged "i dunno-- i just got-- really flustered--"

INTO JAPANESE

スカイはうなずいたlmao ディマは「私も青い男が好き」と笑った アリー:「それはします。はい」 ノアは「私はダンノ--私はちょうど得た -- 本当にフラストレーションを感じたのか--」と肩をすくめた。

BACK INTO ENGLISH

Sky nodded lmao Dima laughed, "I like the blue guy too." Ally: "It does. Yes." Noah shrugged, "I'm Danno -- I just got -- did you really feel frustrated?"

INTO JAPANESE

空のうなずき lmao ディマは「私も青い男が好きだ」と笑った。 アリー:「そうです。はい」 ノアは「私はダンノです--私はちょうど得た --あなたは本当にイライラしましたか?」

BACK INTO ENGLISH

Sky Nod lmao Dima laughed, "I like the blue guy, too." Ally: "That's right. Yes." Noah asked, "I'm Danno -- I just got -- were you really annoyed?"

INTO JAPANESE

スカイノッドルマオ ディマは「私も青い男が好きだ」と笑った。 アリー:「そうですね。はい」 ノアは「私はダンノです--私はちょうど得た --あなたは本当に悪かったのですか?」

BACK INTO ENGLISH

Skynoddlemao Dima laughed, "I like the blue guy, too." Ally: "That's right. Yes." Noah asked, "I'm Danno -- I just got -- were you really bad?"

INTO JAPANESE

スカイノドルマオ ディマは「私も青い男が好きだ」と笑った。 アリー:「そうですね。はい」 ノアは「私はダンノです--私はちょうど得た --あなたは本当に悪かったのですか?」

BACK INTO ENGLISH

Skynodolmao Dima laughed, "I like the blue guy, too." Ally: "That's right. Yes." Noah asked, "I'm Danno -- I just got -- were you really bad?"

INTO JAPANESE

スカイノドルマオ ディマは「私も青い男が好きだ」と笑った。 アリー:「そうですね。はい」 ノアは「私はダンノです--私はちょうど得た --あなたは本当に悪かったのですか?」

BACK INTO ENGLISH

Skynodolmao Dima laughed, "I like the blue guy, too." Ally: "That's right. Yes." Noah asked, "I'm Danno -- I just got -- were you really bad?"