YOU SAID:

*slams hand on table* WE NEED A NEW IDEA.

INTO JAPANESE

*テーブルに手を打つ*新しいアイデアが必要。

BACK INTO ENGLISH

* Hand a table * New idea required.

INTO JAPANESE

*テーブルを手渡す*新しいアイデアが必要です。

BACK INTO ENGLISH

* Hand the table * New idea is necessary.

INTO JAPANESE

*テーブルを手渡す*新しいアイデアが必要です。

BACK INTO ENGLISH

* Hand the table * New idea is necessary.