YOU SAID:

slap some flex seal right on there

INTO JAPANESE

その上にフレックスシールをたたいてください

BACK INTO ENGLISH

Strike a flex seal on it

INTO JAPANESE

その上にフレックスシールを打つ

BACK INTO ENGLISH

Put a flex seal on it

INTO JAPANESE

フレックスシールを貼る

BACK INTO ENGLISH

Stick a flex seal

INTO JAPANESE

フレックスシールを貼り付ける

BACK INTO ENGLISH

Paste the flex seal

INTO JAPANESE

フレックスシールを貼り付ける

BACK INTO ENGLISH

Paste the flex seal