YOU SAID:

Sleep is a curse… And yet a curse I need to live.

INTO JAPANESE

睡眠は呪いです…それでも私が生きる必要がある呪い。

BACK INTO ENGLISH

Sleep is a curse ... but a curse I still need to live.

INTO JAPANESE

睡眠は呪いです...しかし、私はまだ生きる必要がある呪いです。

BACK INTO ENGLISH

Sleep is a curse ... but I still have to live.

INTO JAPANESE

睡眠は呪いです...しかし、私はまだ生きなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Sleep is a curse ... but I still have to live.