YOU SAID:

sleeping while walking awake

INTO JAPANESE

目を覚ましている間眠っている

BACK INTO ENGLISH

Sleeping while awake

INTO JAPANESE

起きている間に眠る

BACK INTO ENGLISH

Sleep while awake

INTO JAPANESE

起きている間に眠る

BACK INTO ENGLISH

Sleep while awake