YOU SAID:

Sleepy brown crocodiles have a practice called mush, where they lie down on top of each other, and hope to squish those below them and steal their mate.

INTO JAPANESE

眠い茶色のワニは、彼らがお互いの上に横たわっているマッシュと呼ばれる練習を持っており、彼らの下の人々を押しつぶし、彼らの仲間を盗むことを望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Sleepy brown crocodiles have a practice called mash where they lie on top of each other, hoping to crush those below them and steal their mates.

INTO JAPANESE

眠い茶色のワニは、彼らが彼らの下の人々をつぶして仲間を盗むことを望んで、お互いの上に横たわっているマッシュと呼ばれる練習をしています。

BACK INTO ENGLISH

Sleepy brown crocodiles have a practice called mash lying on top of each other, hoping they will crush the people below them and steal their mates.

INTO JAPANESE

眠い茶色のワニは、彼らが彼らの下の人々をつぶし、彼らの仲間を盗むことを願って、お互いの上に横たわっているマッシュと呼ばれる練習を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Sleepy brown crocodiles have an exercise called mash lying on top of each other, in the hope that they will crush the people below them and steal their companions.

INTO JAPANESE

眠い茶色のワニは、彼らが彼らの下の人々をつぶし、彼らの仲間を盗むことを期待して、お互いの上に横たわっているマッシュと呼ばれる運動を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Sleepy brown crocodiles have a movement called mash lying on top of each other in the hope that they will crush the people below them and steal their mates.

INTO JAPANESE

眠い茶色のワニは、彼らが彼らの下の人々をつぶし、彼らの仲間を盗むことを期待して、お互いの上に横たわっているマッシュと呼ばれる動きを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Sleepy brown crocodiles have a move called mash lying on top of each other in the hope that they will crush the people below them and steal their mates.

INTO JAPANESE

眠い茶色のワニは、彼らが彼らの下の人々をつぶし、彼らの仲間を盗むことを期待して、お互いの上に横たわっているマッシュと呼ばれる動きを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Sleepy brown crocodiles have a move called mash lying on top of each other in the hope that they will crush the people below them and steal their mates.