YOU SAID:
Slicker than snot on a doorknob.
INTO JAPANESE
ドアノブの鼻くそよりも滑らか。
BACK INTO ENGLISH
Smoother than the booger on the doorknob.
INTO JAPANESE
ドアノブのブーガーよりも滑らか。
BACK INTO ENGLISH
Smoother than the doorknob booger.
INTO JAPANESE
ドアノブの鼻くそよりも滑らか。
BACK INTO ENGLISH
Smoother than the booger on the doorknob.
INTO JAPANESE
ドアノブのブーガーよりも滑らか。
BACK INTO ENGLISH
Smoother than the doorknob booger.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
