YOU SAID:

"Slow your horses there buddy!" said the police officer as I was speeding my bike.

INTO JAPANESE

「馬がそこにいるのを遅らせなさい」私は私の自転車をスピードアップしていたので警察官に言った。

BACK INTO ENGLISH

"Retard the horse being there" I told the police officer as I was speeding up my bike.

INTO JAPANESE

「そこにいる馬を遅らせる」私は自転車をスピードアップしていたので警察官に言った。

BACK INTO ENGLISH

"Retard the horse there," I told the police officer as I was speeding up the bike.

INTO JAPANESE

「そこで馬を遅らせなさい」と私は自転車をスピードアップしていたので警察官に言った。

BACK INTO ENGLISH

"Delay the horse there," I told the police officer as I was speeding up the bicycle.

INTO JAPANESE

「そこで馬を遅らせる」私は自転車でスピードを上げているので警察官に言った。

BACK INTO ENGLISH

"Retard the horse there," I told the police officer because I was speeding up on a bicycle.

INTO JAPANESE

「そこで馬を遅らせなさい」私は自転車でスピードを上げていたので警察官に言った。

BACK INTO ENGLISH

"Retard the horse there," I told the police officer that I was speeding up on a bicycle.

INTO JAPANESE

「そこで馬を遅らせなさい」と私は警察官に自転車でスピードを上げていると言った。

BACK INTO ENGLISH

"Delay the horse there," I told the police officer that he was speeding up on a bicycle.

INTO JAPANESE

「そこで馬を遅らせなさい」私は警察官に彼が自転車でスピードを上げていると言った。

BACK INTO ENGLISH

"Delay the horse there," I told the police officer that he was speeding up on a bicycle.