YOU SAID:

slow zoom on a carving of gandalf and his friends

INTO JAPANESE

ガンダルフと彼の友人の彫刻に遅いズーム

BACK INTO ENGLISH

Slow zoom on a sculpture of Gandalf the grey and his friends

INTO JAPANESE

灰色および彼の友人、ガンダルフの彫刻に遅いズームします。

BACK INTO ENGLISH

The sculpture of Gandalf the grey and his friends, slow zooms.

INTO JAPANESE

灰色のガンダルフや彼の友人、低速ズームの彫刻。

BACK INTO ENGLISH

The sculpture of Gandalf the grey and his friends, slow zooms.