YOU SAID:

Slowly selling seashells is sometimes suffocating, sally said.

INTO JAPANESE

ゆっくりと貝殻を売ることは息が詰まることがあるとサリーは言った。

BACK INTO ENGLISH

Sally said selling slowly shells can be suffocating.

INTO JAPANESE

サリーは、ゆっくりと売ると、息が詰まる可能性があると言いました。

BACK INTO ENGLISH

Sally said that if you sell slowly, you could get stuck.

INTO JAPANESE

サリーは、あなたがゆっくり売れば、行き詰まる可能性があると言った。

BACK INTO ENGLISH

Sally said that if you sell slowly, you could get stuck.