YOU SAID:

Slowly walking down the hall faster than a cannonball.

INTO JAPANESE

キャノン ボールより速くホールを歩いてゆっくりと。

BACK INTO ENGLISH

Walking faster than a Cannonball hole slowly.

INTO JAPANESE

ゆっくりと砲弾穴よりも速く歩いてください。

BACK INTO ENGLISH

Walk slowly and faster than the bullet holes.

INTO JAPANESE

弾丸の穴よりもゆっくりと速く歩いてください。

BACK INTO ENGLISH

Please walk slower and faster than the bullet hole.

INTO JAPANESE

弾丸の穴よりも遅くて速く歩いてください。

BACK INTO ENGLISH

Please walk faster than bullet holes.

INTO JAPANESE

弾丸の穴よりも速く歩いてください。

BACK INTO ENGLISH

Please walk faster than the bullet hole.

INTO JAPANESE

弾丸の穴よりも速く歩いてください。