YOU SAID:

slytherin do it for power ravenclaw do it for knowledge gryffindor do it for bravery hufflepuff do it for friends

INTO JAPANESE

slytherinは力のためにそれをするravenclaw知識のためにそれをするgryffindor勇気のためにそれをするhufflepuffそれは友人のためにそれをする

BACK INTO ENGLISH

slytherin does it for power ravenclaw do it for knowledge gryffindor do it for courage hufflepuff it will do it for friends

INTO JAPANESE

slytherinは力のためにそれをするravenclaw知識のためにそれをするgryffindorそれを勇気のためにするhufflepuffそれは友人のためにそれを行う

BACK INTO ENGLISH

slytherin does it for power ravenclaw do it for knowledge gryffindor make it for courage hufflepuff it does it for friends

INTO JAPANESE

slytherinは力のためにそれをするravenclaw知識のためにそれをするgryffindorそれを勇気のために作るhufflepuffそれは友人のためにそれをする

BACK INTO ENGLISH

slytherin does it for power ravenclaw do it for knowledge gryffindor make it for courage hufflepuff it will do it for friends

INTO JAPANESE

slytherinは力のためにそれをするravenclaw知識のためにそれをするgryffindorそれは勇気のためにそれを作るhufflepuffそれは友人のためにそれを行う

BACK INTO ENGLISH

slytherin does it for power ravenclaw do it for knowledge gryffindor make it for courage it hufflepuff it does it for friends

INTO JAPANESE

slytherinは力のためにそれをするravenclaw知識のためにそれをしなさいgryffindorそれを勇気のために作るそれhufflepuffそれは友人のためにそれをする

BACK INTO ENGLISH

slytherin do it for power ravenclaw do it for knowledge gryffindor make it for courage it hufflepuff it will do it for friends

INTO JAPANESE

slytherinは力のためにそれをするravenclaw知識のためにそれをしなさいgryffindorそれを勇気のために作るそれhufflepuffそれは友人のためにそれをする

BACK INTO ENGLISH

slytherin do it for power ravenclaw do it for knowledge gryffindor make it for courage it hufflepuff it will do it for friends