YOU SAID:
small eyeballs are tasty, but nothing to the degree of absolute MMMM of a baby
INTO JAPANESE
小さな眼球はおいしいが、赤ちゃんの絶対的なMMMMの程度には何もありません
BACK INTO ENGLISH
Small eyeball is delicious, but nothing in the baby's absolute MMMM degree
INTO JAPANESE
小さな眼球はおいしいが、赤ちゃんの絶対的なMMMM度には何もない
BACK INTO ENGLISH
Small eyeballs are delicious, but nothing in the baby's absolute MMMM degree
INTO JAPANESE
小さな眼球はおいしいが、赤ちゃんの絶対的なMMMM度では何もありません
BACK INTO ENGLISH
Small eyeball is delicious, but nothing in the baby's absolute MMMM degree
INTO JAPANESE
小さな眼球はおいしいが、赤ちゃんの絶対的なMMMM度には何もない
BACK INTO ENGLISH
Small eyeballs are delicious, but nothing in the baby's absolute MMMM degree
INTO JAPANESE
小さな眼球はおいしいが、赤ちゃんの絶対的なMMMM度では何もありません
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
