YOU SAID:

Small Tractors and Cars may have trouble towing a fully-loaded TKD 302, let alone two of them.

INTO JAPANESE

小型トラクターと車は、フル装備のTKD 302をけん引するのに苦労するかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Small tractors and cars may struggle to tow a fully equipped TKD 302.

INTO JAPANESE

小型のトラクターと車は、完全装備のTKD 302の牽引に苦労する場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Small tractors and cars may struggle to pull a fully equipped TKD 302.

INTO JAPANESE

小型のトラクターと車は、完全装備のTKD 302を引くのに苦労する場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Small tractors and cars may have difficulty pulling a fully equipped TKD 302.

INTO JAPANESE

小型のトラクターや車では、完全装備のTKD 302を引くのが難しい場合があります。

BACK INTO ENGLISH

On small tractors and cars, it can be difficult to pull a fully equipped TKD 302.

INTO JAPANESE

小型のトラクターや車では、完全装備のTKD 302を引くことは困難です。

BACK INTO ENGLISH

With a small tractor or car, it is difficult to pull a fully equipped TKD 302.

INTO JAPANESE

小型のトラクターや車では、完全装備のTKD 302を引くことは困難です。

BACK INTO ENGLISH

With a small tractor or car, it is difficult to pull a fully equipped TKD 302.