YOU SAID:

small weiner small weiner its so small its microscopic

INTO JAPANESE

小さなワイナーとその小さなワイナーは、微視的な性質を持つほど小さい。

BACK INTO ENGLISH

The small winer and its small winner are small enough to have a microscopic nature.

INTO JAPANESE

この小さなワイナリーとその小さな勝者は、微視的な性質を持つのに十分な小さなものです。

BACK INTO ENGLISH

This small winery and its small winners are small enough to have a microscopic nature.

INTO JAPANESE

この小さなワイナリーとその小さな入賞者は、微視的な性質を持つほど小さなものです。

BACK INTO ENGLISH

This small winery and its small winners are small enough to have a microscopic nature.