YOU SAID:

Smell my spaniel, maybe.

INTO JAPANESE

多分私のスパニエルの匂いを嗅ぐ。

BACK INTO ENGLISH

Maybe my Spaniel smell.

INTO JAPANESE

多分私のスパニエルの香り。

BACK INTO ENGLISH

Maybe my Spaniel scent.

INTO JAPANESE

多分私のスパニエルの香り。

BACK INTO ENGLISH

Maybe my Spaniel scent.