YOU SAID:

Smoke on the water, and fire in the sky.

INTO JAPANESE

水、煙、火災スカイで。

BACK INTO ENGLISH

Water, smoke and fire sky.

INTO JAPANESE

水、煙と火の空。

BACK INTO ENGLISH

Water, smoke and fire in the sky.

INTO JAPANESE

水、煙、空の炎。

BACK INTO ENGLISH

Water, smoke, sky flames.

INTO JAPANESE

水、煙、空の炎。

BACK INTO ENGLISH

Water, smoke, sky flames.