YOU SAID:

smug and drunk and tired

INTO JAPANESE

酔っぱらって疲れている

BACK INTO ENGLISH

I'm drunk and tired.

INTO JAPANESE

酔っぱらって疲れている。

BACK INTO ENGLISH

I am drunk and tired.

INTO JAPANESE

私は酔って疲れている。

BACK INTO ENGLISH

I am drunk and tired.