YOU SAID:

Snakes bit their own thongs

INTO JAPANESE

ヘビは自分の皮ひもをビットします。

BACK INTO ENGLISH

The snake bit my thong.

INTO JAPANESE

ヘビはビット私のひもです。

BACK INTO ENGLISH

Snake is a bit string.

INTO JAPANESE

ヘビは、ビット文字列です。

BACK INTO ENGLISH

Snake is a string of bits.

INTO JAPANESE

ヘビは、ビットの文字列です。

BACK INTO ENGLISH

Snake is a string of bits.