YOU SAID:

Snapping 1 2 where are you you're still in my heart snapping 3 4 don't need you here anymore you're still in my heart

INTO JAPANESE

Snapping 1 2 あなたはどこにいるの まだ私の心の中にいる Snapping 3 4 もうあなたはここにいる必要はない あなたはまだ私の心の中にいる

BACK INTO ENGLISH

Snapping 1 2 Where are you still on my mind Snapping 3 4 You don't need to be here anymore You're still on my mind

INTO JAPANESE

Snapping 1 2 Snapping 3 4 あなたはもうここにいる必要はない あなたはまだ私の心の中にいる

BACK INTO ENGLISH

Snapping 1 2 Snapping 3 4 You don't need to be here anymore You're still in my heart

INTO JAPANESE

Snapping 1 2 Snapping 3 4 君はもうここにいなくていいよ 君はまだ僕の心の中にいる

BACK INTO ENGLISH

Snapping 1 2 Snapping 3 4 You don't have to be here anymore You're still in my heart

INTO JAPANESE

Snapping 1 2 Snapping 3 4 もうここにいなくていいよ 君はまだ僕の心の中にいる

BACK INTO ENGLISH

Snapping 1 2 Snapping 3 4 You don't have to be here anymore You're still in my heart