YOU SAID:

SnooPINGAS as usual, I see.

INTO JAPANESE

SnooPINGAS いつものように、見る。

BACK INTO ENGLISH

SnooPINGAS watch, as usual.

INTO JAPANESE

SnooPINGAS を見て、いつものように。

BACK INTO ENGLISH

At the SnooPINGAS, as usual.

INTO JAPANESE

で相変わらずの SnooPINGAS。

BACK INTO ENGLISH

In the SnooPINGAS as usual.

INTO JAPANESE

でいつものように SnooPINGAS。

BACK INTO ENGLISH

In the when's yours as SnooPINGAS.

INTO JAPANESE

ときは、SnooPINGAS としてのあなた。

BACK INTO ENGLISH

When is you as SnooPINGAS.

INTO JAPANESE

SnooPINGAS としては、とき。

BACK INTO ENGLISH

SnooPINGAS that time.

INTO JAPANESE

SnooPINGAS その時。

BACK INTO ENGLISH

SnooPINGAS at that time.

INTO JAPANESE

その時点で SnooPINGAS。

BACK INTO ENGLISH

It's a SnooPINGAS at that time.

INTO JAPANESE

その時、SnooPINGAS です。

BACK INTO ENGLISH

At that time, it is SnooPINGAS.

INTO JAPANESE

その時、SnooPINGAS です。

BACK INTO ENGLISH

At that time, it is SnooPINGAS.