YOU SAID:

snorting cocaine is like when she's home alone

INTO JAPANESE

彼女がいるときのようなコカイン ホームア ローン

BACK INTO ENGLISH

Cocaine, such as when she was home alone

INTO JAPANESE

彼女がいたときなど、コカイン ホームア ローン

BACK INTO ENGLISH

When she was a cocaine alone.

INTO JAPANESE

とき彼女はコカインだけだった。

BACK INTO ENGLISH

When she was only cocaine.

INTO JAPANESE

とき彼女はコカインのみだった。

BACK INTO ENGLISH

When she was only cocaine.