YOU SAID:

Snow is falling, snow is falling on the ground, In the forest, in the forest there's no sound

INTO JAPANESE

雪が降って、雪が地面に落ちている森の中で森がない音

BACK INTO ENGLISH

Forest sounds in the Woods it snows, snow is falling on the ground

INTO JAPANESE

雪の森の中での森林の音、地面に雪が降っています。

BACK INTO ENGLISH

To the sound of the forest in the snowy Woods, the ground is snowing.

INTO JAPANESE

雪に覆われた森の中の森の音、地面の雪が降っています。

BACK INTO ENGLISH

The sounds of the forest in the snow-covered woods and ground it is snowing.

INTO JAPANESE

雪に覆われた森の中では雪が降って地面森の音。

BACK INTO ENGLISH

Snow is falling in the snow-covered forest ground forest sounds.

INTO JAPANESE

雪に覆われた森林の地面森音で雪が降っています。

BACK INTO ENGLISH

It is snowing in the snow-covered forest ground forest sounds.

INTO JAPANESE

雪に覆われた森林の地面森音雪です。

BACK INTO ENGLISH

Is a snow-covered forest ground forest sound snow.

INTO JAPANESE

雪に覆われた森林の地面森音雪です。

BACK INTO ENGLISH

Is a snow-covered forest ground forest sound snow.