YOU SAID:

Snowflakes are fluttering, the north wind is blowing. -Eggman

INTO JAPANESE

雪の結晶が舞い、北風が吹いています。 -エッグマン

BACK INTO ENGLISH

Snowflakes are dancing and the north wind is blowing. -eggman

INTO JAPANESE

雪の結晶が舞い、北風が吹いています。 -エッグマン

BACK INTO ENGLISH

Snow crystals are dancing and the north wind is blowing. -eggman

INTO JAPANESE

雪の結晶が舞い、北風が吹いています。 -エッグマン

BACK INTO ENGLISH

Snow crystals are dancing and the north wind is blowing. -eggman