YOU SAID:

So baby pull me closer in the backseat of your Rover That I know you can't afford Bite that tattoo on your shoulder Pull the sheets right off the corner Of the mattress that you stole From your roommate back in Boulder We ain't ever getting older

INTO JAPANESE

だから赤ちゃんは私はあなたが右の私たちが今まで取得していないあなたが戻っボルダーのルームメイトから盗んだマットレスの隅からシートを引き出し、あなたの肩にそのタトゥーを一口余裕がないことを知っていることより近いあなたのローバーの後部座席で私を引っ張っより古い

BACK INTO ENGLISH

So baby I pull the sheet from the corner of the mattress, which stole from you is back in Boulder roommate that you do not get to us right now, know that there is no bite afford the tattoo on your shoulder rear seat of the closer that you are your Rover

INTO JAPANESE

だから私はあなたから盗んだマットレスの隅からシートを引く赤ちゃんはあなたが今、私たちに取得しないことをバックボルダーのルームメイトである、何の一口が近いことのあなたの肩後部座席に入れ墨を買う余裕はないがあることを知っていますあなたのローバーです

BACK INTO ENGLISH

So I baby you now pull the sheet from the corner of the mattress, which stole from you, a roommate of the back Boulder that you do not get to us, what the bite is buy a tattoo on your shoulder back seat of thing close margin you know that there is not of you

INTO JAPANESE

だから私の赤ちゃんは、あなたは今、一口が戻ってあなたの肩に入れ墨を買う事に近いマージンの席で何から盗んだマットレスの隅、あなたが私たちに得ることはありませんバックボルダーのルームメイトからシートを引っ張りますあなたはあなたのことがないことを知っています

BACK INTO ENGLISH

So my baby, you are now, a corner of the mattress, which stole from what at the seat of the margin close to that buy a tattoo on your shoulder back bite, from you is there is no back-Boulder to get to our roommate pull the sheet you'd be yours

INTO JAPANESE

そこで、私の赤ちゃんは、あなたは、今からその戻ってあなたの肩に入れ墨を買う一口に余裕の近くの座席に全くバックボールダー私たちのルームメイトに到達するがないですものから盗んだマットレスのコーナーですシートを引き出し、あなたはあなたのことがしたいです

BACK INTO ENGLISH

So, my baby, you, the back mattress corner of stealing from your shoulder all back ball close to the seat of the margin in the bite to buy a tattoo on Dah is not, but to reach our roommate thing from now I pull out the sheet, you are you this

INTO JAPANESE

だから、私の赤ちゃんは、あなたが、ダーに入れ墨を買うためにすべてのバックボール近い一口に余裕の座席にあなたの肩から盗むのバックマットレスのコーナーではありませんが、今から私たちのルームメイトの事を達するために私が引き出しシート、あなたはこれがあります

BACK INTO ENGLISH

So, my baby, you are, in the seat of the allowance to all of the back ball close bite in order to buy a tattoo on Dah is not a corner of the back mattress steal from your shoulder, that from now of our roommate to the reach I pulled out a sheet, holes

INTO JAPANESE

だから、私の赤ちゃんは、あなたは、ダーに入れ墨を買うために戻ってボール近いかまのすべてに余裕の席に戻ってマットレスのコーナーは、今私たちのルームメイトのからに、あなたの肩から盗むではありません私はシートを引き抜いリーチ、穴

BACK INTO ENGLISH

So, my baby, you, mattress corner of the back seat of the allowance to all of the ball close to bite back to buy a tattoo to Dah, now to our Kara roommate, steal from your shoulder not my reach pull out the sheet, hole

INTO JAPANESE

だから、私の赤ちゃんは、あなたが、ボールのすべてに余裕の後部座席のマットレスコーナーが近いシート外にあなたの肩ではない私のリーチプルから盗む、私たちのカラのルームメイトになりました、ダーに入れ墨を買うために戻って噛まないように、穴

BACK INTO ENGLISH

So, my baby, you are, in the sheet outside the mattress corner of the rear seat of the margin is close to all of the ball steal from my Richipuru not your shoulders, now our Kara roommate, to Dah to bite back to buy a tattoo, hole

INTO JAPANESE

だから、私の赤ちゃんは、あなたは余裕の後部座席のマットレスコーナー外側のシートに買うために戻って噛まないようにDAHする、私たちのカラのルームメイト今、私のRichipuruないあなたの肩からボールのすべてに近い盗むされ、ありますタトゥー、穴

BACK INTO ENGLISH

So, my baby, you are DAH to bite back to buy in the back seat mattress corner outside of the sheet of the room, our Kara roommate now, from my Richipuru not your shoulder of the ball steamed stolen close to all, there will tattoo, hole

INTO JAPANESE

だから、あなたはそこに入れ墨が意志、DAHはすべて閉じに盗まれた蒸しボールのあなたの肩ではない私のRichipuruから、今の部屋、私たちのカラのルームメイトのシートの外側後部座席マットレスコーナーで買うために戻って噛まないように私の赤ちゃんです、 穴

BACK INTO ENGLISH

So, you will have a tattoo there, DAH from my Richipuru not your shoulder of steamed ball stolen to close all, now of the room, on the outside rear seat mattress corner of our Kara roommate of sheet It is my baby so that it does not bite back to buy,

INTO JAPANESE

それがないように、だから、あなたがそこに入れ墨を持つことになり、私のRichipuruからDAHは今、部屋の、すべて閉じるには、盗まれた蒸しボールのあなたの肩には、シートの当社のカラのルームメイトの外側後部座席マットレスコーナーにそれは私の赤ちゃんではありません買うために戻って噛みません、

BACK INTO ENGLISH

So that there is no it, so, it means that you have a tattoo there, DAH is now from my Richipuru, of the room, all to close the, the stolen steamed your shoulder of the ball, the seat of our it's my baby on the outside rear seat mattress corner of Kara of roommate

INTO JAPANESE

そこにはそれがないので、それはあなたがそこに入れ墨を持っていることを意味し、DAHは、すべてのボールの、盗まれた蒸しあなたの肩、私たちのそれの私の赤ちゃんの座を閉じるには、部屋の、私のRichipuruから今になるように、ルームメイトのカラの外側後部座席マットレスコーナーに

BACK INTO ENGLISH

As it does not make it there, it means that you have your tattoo there, DAH is, of all of the ball, stolen steamed your shoulder, the seat of our it's my baby to close, the room, my so that from now Richipuru, after the outside of the roommate of Kara

INTO JAPANESE

それはそこにそれをしないように、それはあなたがそこにあなたの入れ墨を持っていることを意味し、DAHはあなたの肩を蒸し盗まれた、ボールのすべての、である、私たちのそれの私の赤ちゃんの座席は、部屋を閉じるために、私の今からRichipuruように、カラのルームメイトの外にした後

BACK INTO ENGLISH

So it does not it there, it means that you have your tattoo you out there, DAH was stolen steamed your shoulder, it is all, of the ball, of our it seat of my baby, in order to close the room, to my Richipuru so from now, Kara

INTO JAPANESE

だから、それはそこに、それはあなたがそこにあなたの入れ墨を持って、DAHはあなたの肩蒸し盗まれたことを意味しない、それは部屋を閉じるために、ボールの、私の赤ちゃんの私たちのそれ席で、すべてで、私に今からRichipuru、カラ

BACK INTO ENGLISH

So, there is it, it will have your tattoo you out there, DAH does not mean that it has been stolen steamed your shoulder, it is to close the room, of the ball, it's our my baby in the seat, at all, to me Richipuru from now, Kara

INTO JAPANESE

だから、それがあると、それはあなたがそこにあなたの入れ墨を持つことになり、DAHは、それはあなたの肩を蒸し盗まれていることを意味するものではありません、それは、それがすべてで、座席に私たちの私の赤ちゃんですが、ボールの、部屋を閉じることです今から私にRichipuru、カラ

BACK INTO ENGLISH

So, if it is, it will have to you is there for your tattoo, DAH is, it does not mean that you have stolen steamed your shoulders, it is, it is at all, seat to, but is our my baby, to close the ball, the room

INTO JAPANESE

それがあれば、それはあなたになりますあなたの入れ墨のためにそこにある、DAHは、それはあなたがあなたの肩を蒸し盗まれていることを意味するものではありませんが、それは、全く席にあるが、私たちの私の赤ちゃんである、に、ですボールを閉じ、部屋

BACK INTO ENGLISH

If you have it, it is there for your tattoo that makes you, DAH is, it does not mean that you have been stolen steamed your shoulders, it is exactly the seat but, it is our my baby, to, is to close the ball, room

INTO JAPANESE

あなたはそれを持っている場合、それはあなたを作るあなたの入れ墨のためにそこにある、DAHは、それはあなたがあなたの肩を蒸し盗まれていることを意味するものではありませんが、それは正確に席ですが、それが、私たちの私の赤ちゃんで、クローズすることですボール、部屋

BACK INTO ENGLISH

If you have it, it is there for your tattoo to make you, DAH is, it does not mean that you have been stolen steamed your shoulders, it is exactly but is the seat, it is, in our my baby, to close

INTO JAPANESE

あなたはそれを持っている場合、それはあなたを作るためにあなたの入れ墨のためにそこにある、DAHは、それはあなたがあなたの肩を蒸し盗まれたという意味ではありません、それは正確ですが、座席で、それが閉じるために、私たちの私の赤ちゃんに、あります

BACK INTO ENGLISH

If you have it, it is there for your tattoo in order to make you, DAH, it you do not mean that it was stolen steamed your shoulders, but it is accurate, seat in, in order to it is closed, to our my baby, there

INTO JAPANESE

あなたはそれを持っている場合、それはあなたを作るためにあなたの入れ墨のためにそこにある、DAH、それはあなたがそれはあなたの肩を蒸し盗まれたことを意味するものではありませんが、それが正確である、私たちの私に、それが閉じているために、の座席赤ちゃん、そこに

BACK INTO ENGLISH

If you have it, it is there for your tattoo in order to make you, DAH, it is you it does not mean that it has been stolen steamed your shoulder, it it is accurate, to me of us, because it is closed, seat of

INTO JAPANESE

あなたはそれを持っている場合、それはあなたを作るためにあなたの入れ墨のためにそこにある、DAH、それはあなたです、それはあなたの肩蒸し盗まれていることを意味するものではありません、それが閉じているので、それはそれは、私たちの私には、正確ですの座

BACK INTO ENGLISH

If you have it, it is there for your tattoo in order to make you, DAH, it's you, it does not mean that you have stolen steamed your shoulder, it since the closing, it is it is, I have of us, accurate

INTO JAPANESE

あなたはそれを持っている場合、それはあなたを作るためにあなたの入れ墨のためにそこにある、DAH、それはあなたです、それはあなたがあなたの肩を蒸し盗まれていることを意味するものではありません、それが閉じているので、それは、それは私たちの持っている、である正確です