Translated Labs

YOU SAID:

so basically i found out if you wake up at 2 - 3 am in the morning there is a 20% chance someone is watching you

INTO JAPANESE

だから基本的に私はあなたが朝の午前2時から3時に目を覚ます場合、誰かがあなたを見ている20%の確率があることがわかりました

BACK INTO ENGLISH

So basically I've found that if you wake up from 2 a.m. to 3 a.m. in the morning, there's a 20% chance that someone is looking at you

INTO JAPANESE

だから基本的に、午前2時から午前3時まで目を覚ますと、誰かがあなたを見ている可能性が20%あることがわかりました。

BACK INTO ENGLISH

So basically, when you wake up from 2 a.m. to 3 a.m., you've found that there's a 20% chance that someone is looking at you.

INTO JAPANESE

だから基本的に、午前2時から午前3時まで目を覚ますと、誰かがあなたを見ている可能性が20%あることがわかりました。

BACK INTO ENGLISH

So basically, when you wake up from 2 a.m. to 3 a.m., you've found that there's a 20% chance that someone is looking at you.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
11Jan10
1
votes
11Jan10
1
votes
10Jan10
1
votes