YOU SAID:

So call me anti-social, call it masturbation, either way it's a solo operation.

INTO JAPANESE

だから、私を反社会的と呼んで、それをマスターベーションと呼んでください。どちらにしてもソロ操作です。

BACK INTO ENGLISH

So call me anti-social and call it masturbation. Either way, it's a solo operation.

INTO JAPANESE

だから反社会的と呼んで、それをマスターベーションと呼んでください。いずれにせよ、それはソロ操作です。

BACK INTO ENGLISH

So call it anti-social and call it masturbation. In any case, it is a solo operation.

INTO JAPANESE

それを反社会的と呼び、それをマスターベーションと呼びます。いずれにせよ、それはソロ操作です。

BACK INTO ENGLISH

Call it anti-social and call it masturbation. In any case, it is a solo operation.

INTO JAPANESE

それを反社会的と呼び、それをマスターベーションと呼びます。いずれにせよ、それはソロ操作です。

BACK INTO ENGLISH

Call it anti-social and call it masturbation. In any case, it is a solo operation.